-
1 стояти на посту
-
2 караул
ч1) ( варта) guard, sentry, watchбути в караулі — to keep guard, to be on guard (sentry, duty)
2) (у знач. виг. рятуйте) help! -
3 чатувати
1) ( охороняти) to keep guard, to be on guard -
4 остерігатися
= остерегтисяto take ( to pay) heed, to keep guard, to be on guard; ( побоюватися) to beware (of) -
5 варувати
діал.to keep guard; to watch; to caution; to warn -
6 провартувати
to be on guard ( for a certain time); to guard, to keep watch over, to stand guard over ( for a certain time) -
7 вартувати
to watch, to guard, to be on duty, to keep watch over, to stand guard over, to be on the watch -
8 сторожити
-
9 охороняти
= охоронитиto guard, to keep ( good) watch, to watch and ward; to fend; to protect; to preserve -
10 пильнувати
to look after, to be vigilant, to take care (of); to guard, to watch over; to have the custody ( charge) (of), to wake, to keep vigil -
11 посторожити
to guard, to keep watch over, to watch for some time
См. также в других словарях:
keep guard — index patrol, police Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
keep guard — verb watch over so as to protect (Freq. 1) We must stand sentinel to protect ourselves The jewels over which they kept guard were stolen • Syn: ↑stand guard, ↑stand watch, ↑stand sentinel • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
keep guard — keep watch, guard over, be on guard … English contemporary dictionary
keep guard (over somebody) — mount/stand/keep ˈguard (over sb/sth) idiom to watch or protect sb/sth • Four soldiers stood guard over the coffin. Main entry: ↑guardidiom … Useful english dictionary
keep guard (over something) — mount/stand/keep ˈguard (over sb/sth) idiom to watch or protect sb/sth • Four soldiers stood guard over the coffin. Main entry: ↑guardidiom … Useful english dictionary
Guard — Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or attack;… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard boat — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard cells — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard chamber — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard detail — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard duty — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
